quarta-feira, 2 de julho de 2008

I'm no angel (tradução) - Dido



Composição: Dido


Eu Não Sou um Anjo


Se você me desse apenas uma moeda
Por cada vez que dissemos adeus.
Bem, eu seria rica além dos meus sonhos!
Desculpe-me pela minha vida deprimente.

Eu sei q não sou perfeita,
Mas eu posso sorrir.
E eu espero que veja esse meu coração
Atrás de meus olhos cansados.

Se me disser que eu não posso
Eu tentarei, eu tentarei, eu tentarei a noite toda.
E se eu disser que estarei voltando pra casa
Eu provavelmente sairei noite toda.

Eu sei que posso estar assustada,
Mas eu estou viva
E eu espero que acredite nesse meu coração
Atrás de meus olhos cansados

Não sou um anjo, mas, por favor, não pense que eu não tentarei e tentarei.
Não sou um anjo, mas isso significa que não posso viver minha vida?
Não sou um anjo, mas, por favor, não pense que não irei chorar.
Não sou um anjo, mas isso significa que eu não irei voar?

Eu sei que não posso estar por ai toda noite
E eu sei que acho que sempre estou certa
Eu gosto de acreditar que você estará à procura

Não sou um anjo, mas, por favor, não pense que eu não tentarei e tentarei.
Não sou um anjo, mas isso significa que não posso viver minha vida?
Não sou um anjo, mas, por favor, não pense que não irei chorar.
Não sou um anjo, mas isso significa que eu não posso voar
?

Nenhum comentário: